《汽車控制系統：發動機、傳動系和整車控制（翻譯版）（第2版）》自2000年推出第一版后，在歐美高等院校得到迅速推崇，經原作者增補，于2005年推出了第二版，至今一直暢銷。該書將汽車系統理論與自動控制理論進行有機結合，緊密聯系工程實際，內容具體翔實，數學推導嚴謹，論述清晰而不繁雜。書中的工程應用實例都來自于作者及其團隊的一線實戰經歷，第一作者曾在著名汽車零部件供應商BOSCH公司擔任重要職務，主持CAN總線的開發，而且兩位作者曾先后擔任國際自動控制聯合會“汽車控制技術委員會”主席。因此，該書不僅具有較高的理論水平，對于國內企業的汽車控制系統開發實踐也具有重要的借鑒價值。