啟蒙變革以來,人類逐漸祛除神話蒙蔽,確證自身的存在。神話的消除使得發達工業社會造就新的神話成為可能。而在《單向度的人》對發達工業社會的分析中,被忽視的單向化語言是我們審視技術極權的重要維度。單向度社會的強制發展使語言不可避免地遭到技術理性的清洗,進而轉譯為虛幻語言。由前技術概念向技術概念的轉譯,操作性、封閉性語言對現狀無害化的否定,成為人們求得慰藉和辯護的總根據。以此造就的"語言盛景",充當我們與發達工業社會的對話的重要介質,為我們認識馬爾庫塞筆下的發達工業社會提供了新的視角。